Garantie

INFRASCO INC. – GARANTIE LIMITÉE

1. Étendue de la Garantie. Infrasco Inc. garantit que chacun de ses produits est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour une période d’un (1) an à compter de la date d’expédition. Cette garantie est strictement conditionnelle à ce que le produit ait été utilisé pour les fins et dans les conditions techniques spécifiques auxquelles ce produit est destiné selon les spécifications et la validation de l’Acheteur, en plus d’être utilisé dans des conditions normales d’utilisation et de service. Le produit doit également avoir été installé et entretenu conformément aux instructions d’Infrasco Inc., aux normes de l’industrie telles que AWWA ou NFPA, ainsi qu’aux codes locaux applicables.

2. Obligations et Procédure de Réclamation. Toute réclamation au titre de la présente garantie doit faire l’objet d’une notification écrite rapide à Infrasco Inc. par l’Acheteur. S’il est prouvé qu’un produit fabriqué par Infrasco Inc. est non conforme à la garantie ci-dessus, l’entreprise pourra, à sa seule discrétion, rembourser, réparer ou remplacer le produit défectueux F.O.B. au point de fabrication. Infrasco Inc. se réserve le droit d’inspecter le produit faisant l’objet d’une réclamation, et à la demande de l’entreprise, l’acheteur doit retourner le produit à ses frais avec transport prépayé. L’acheteur assume seul toutes les responsabilités et dépenses pour l’enlèvement, la réinstallation et les frais d’expédition en relation avec cette garantie. 

3. Exclusions Spécifiques et Compatibilité. Cette garantie ne couvre pas les défaillances causées par des forces externes telles que les catastrophes naturelles, le vandalisme, les impacts de véhicule, le gel ou l’application d’un couple excessif. De plus, sont expressément exclus de la garantie tout défaut résultant de l’incompatibilité du produit avec des équipements de tiers ou des bornes d’incendie d’origine (OEM), ainsi que toute défaillance liée à l’absence de certification spécifique requise par les autorités locales ou les assureurs pour une installation donnée. Pour les produits fabriqués selon les plans ou instructions spécifiques de l’Acheteur, Infrasco Inc. garantit uniquement la conformité aux dimensions fournies et décline toute responsabilité quant à la performance fonctionnelle ou sécuritaire du produit final.

4. Limitation de Responsabilité et Renonciation. Cette garantie remplace toutes autres garanties, exprimées ou légales, y compris les garanties d’adéquation à un usage particulier et de non-violation des droits de tiers. En aucun cas Infrasco Inc. ne sera responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou consécutif, ce qui inclut sans s’y limiter les pertes de profits, les dommages à la propriété ou les réclamations de tiers résultant d’un incendie ou de l’incapacité d’un équipement à fonctionner lors d’un sinistre. Par la présente, Infrasco Inc. limite sa responsabilité totale à la valeur nette du produit vendu. 

5. Délai de Rigueur. Toute réclamation de l’Acheteur concernant les marchandises vendues en vertu des présentes pour quelque cause que ce soit sera réputée abandonnée par l’Acheteur à moins qu’elle ne soit soumise par écrit à Infrasco Inc. dans les trente (30) jours suivant la date à laquelle l’Acheteur a découvert, ou aurait dû découvrir, une violation alléguée.